ニット製品のデザインで使用される「タートルネック(turtle neck)」は、伸縮性の良いゴムあみで首にピッタリとくっついていますが、「オフタートルネック(off turtle neck)」は、それを意識的に緩くして、ゆったりした首回りにしたものを表します。
オフタートル(off turtle)の「オフ（off）」は「〜から離れて」を意味し、「タートル（turtle）」とは動物のカメの事ですが、「タートルネック(turtle neck)」という言葉は、首の部分が亀の首を連想させるため生まれました。
ピッタリと首にくっついたような「タートルネック(turtle neck)」から「離れて（off）」いるため、「オフタートルネック(off turtle neck)」なのです。
ファッション・服飾におけるオフタートル(off turtle)
オフタートル(off turtle) という言葉だけでも、「オフタートルネック(off turtle neck)」のことを表します。
オフタートル(off turtle) は、襟の部分を首にピッタリついているのデザインではなく、首から離した結果、襟が首元から離れ、ゆるっと垂れ下がったデザインになります。
オフタートル(off turtle) の特徴
「オフタートル(off turtle)」は、ニットプルオーバーのデザインとして用いられることが多く、首まわりにゆとりができることから、顔まわりがすっきり（小顔効果）見えます。
ボリューム感とドレープ性（自然にできた布のたるみ）を持つ襟が特徴的で、柔らかい量感と陰影に富むものとなります。
タートルネックの一種で、首から離れて前方に大きく傾いた形状である「フレンチタートル（french turtle）」も、「オフタートル(off turtle)」とほどんど同じ意味です。
衿にドレープを出したデザインに「カウルネック（cowl neck）」がありますが、「カウルネック（cowl neck）」も「オフタートル」に似たようなデザインとなります。
「カウル（cowl）は、中世の修道僧が着用していたフード付きの僧衣、またはそのフードのことを表し、フードを後ろに垂らした時に前身頃できるシワの感じから「カウルネック（cowl neck）」という名前があります。