ファッション・服飾において、「飾り〇〇」という言葉がありますが、そこにあるように装飾的に見せて、実際には機能性がないものを表します。
目次
飾りポケット（decorative pocket ）
「飾りポケット」（偽ポケット）は、そこにポケットがあるように見えて、実際には機能しないポケットを表します。
「飾りポケット」は、婦人服のジャケットにおける胸ポケットに使用されることが多いです。
見せかけのポケットを表す言葉としては、以下のようなものも使用されて来ました。
- 偽物のポケットを表す「シャムポケット（sham pocket）」
- 真似したポケットを意味する「イミテーションポケット（imitation pocket）」
- 騙すポケットを意味する「フォールスポケット（false pocket）」
- 真似したポケットを意味する「シュミレーティドポケット（simulated pocket）」
飾りボタン（decorative button/ornamental button）
飾りボタンは、装飾を目的に取り付けたボタンのことで、実際には機能しないものを言います。
袖の「明き見せ（開き見せ）」のボタンや、シャツの前立てなどに付けられたりします。
飾りボタンホール（simulated buttonhole）
飾りボタンホールは、背広の袖口の「明き見せ（開き見せ）」やラペルの上部の端などによく表現されます。
飾りボタンホールとは、実際には穴が明いていないが、そのにボタン穴（ボタンホール）があるように見せかけたものです。
飾りミシン（over stitch/decorative stitch/ornamental stitch）
飾りミシンは、「飾りミシン掛け」の略で、「飾り縫い」とも言います。
飾りミシンは、布の接合部分や縫い目付近に表からさらにステッチを掛けることや掛けたものを表し、ミシンの縫い目で装飾性を表現することをいいます。